P.H.U. Anna - tłumaczenia
P.H.U. Anna - Biuro Tłumaczeń
ul. Sienna 87
00-815 Warszawa

tel.: /22/ 620 14 32
    Techniczno-przemysłowe:
  • Projekty techniczne linii kolejowych
  • Dokumentacje techniczne bloków mocy, turbozespołów i kotłów
  • Dokumentacje techn. central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
  • Instrukcje obsługi central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
  • Schematy techniczne
  • Artykuły techn. dotyczące wentylacji i klimatyzacji
  • Dokumentacje techniczno-ruchowe
  • Opisy i instrukcje obsługi maszyn poligraficznych
  • Dokumentacje techniczne systemów oczyszczania wody
  • Cenniki dostaw materiałowych
  • Instrukcje obsługi wyposażenia AGD oraz audio-video

  • Chemiczno-medyczne:
  • Instrukcje aparatury i sprzętu medycznego
  • Dokumentacja do przetargów
  • Dokumentacja do rejestracji leków
  • Dokumentacja do rejestracji urządzeń medycznych

  • Ekonomiczno-prawnicze
  • zapytania ofertowe, oferty, umowy handlowe, kontrakty
  • korespondencja handlowa
  • sprawozdania, bilanse, raporty, dokumentacja kadrowa
TŁUMACZENIA
PISEMNE ZWYKŁE
TRYB ZWYKŁY

4 strony
z dnia na dzień
TRYB PILNY

powyżej 4 stron
z dnia na dzień
TRYB EKSPRESOWY

powyżej 10 stron
z dnia na dzień
I GRUPA - angielski, niemiecki, rosyjski, francuski
strona tłumaczenia
na jęz. obcy
36 zł
+25%
+50%
strona tłumaczenia
na jęz. polski
33 zł
+25%
+50%
II GRUPA - pozostałe języki europejskie
strona tłumaczenia
na jęz. obcy
od 42 zł
+50%
strona tłumaczenia
na jęz. polski
od 39 zł
+50%
III GRUPA - języki posługujące się alfabetem niełacińskim
strona tłumaczenia
na jęz. obcy
od 62 zł
+50%
strona tłumaczenia
na jęz. polski
od 59 zł
+50%
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
I GRUPA - angielski, niemiecki, rosyjski, francuski
45zł
ekspres +50%
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
II GRUPA - pozostałe języki europejskie
od 49zł
ekspres +50%
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
III GRUPA - języki posługujące się alfabetem niełacińskim
od 59zł
ekspres +50%
  • dodatek za utrudnienia + 25%: drobny druk, zła jakość, rękopis, tabele, wykresy
  • do podanych cen netto doliczamy podatek VAT 22%
  • strona tłumaczenia zwykłego - 1600 znaków ze spacjami
  • strona tłumaczenia przysięgłego - 1125 znaków ze spacjami
  • tłumaczenia pisemne z języka obcego na język obcy - 100 % dopłaty
  • tłumaczenie wykonane tego samego dnia rozliczane są w trybie ekspresowym
TŁUMACZENIA USTNE
I GRUPA - angielski, niemiecki, rosyjski, francuski
Wynajem tłumacza do dyspozycji
120 zł/ godz.
(w bloku 3-godzinnym)
Tłumaczenia konferencyjne
150 zł/ godz.
(w bloku 3-godzinnym)
Tłumaczenia przysięgłe - ustne
150 zł/ godz.
(w bloku 3-godzinnym)

KONTAKT

www: http://phuanna.com.pl
email: phuanna@phuanna.com.pl

ul. Sienna 87
00-815 Warszawa
tel. 620 14 32;


kom. 0602 452 805
Strona GłównaTłumaczeniaUsługi biuroweDekoracje balonoweKontaktIch polecamy
P.H.U. Anna - Biuro Tłumaczeń
ul. Sienna 87
00-815 Warszawa